Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Allgemein Traduções, significados e sinónimos
"Allgemein" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "geral", "comum" or "universal". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "allgemein"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Adjetivo
Regular
- Comparativo: allgemeiner
- Superlativo: am allgemeinsten
Significados de "allgemein" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Geral, comum, universal"
"Allgemein", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Comum, geral ou universal, que afeta ou se aplica a todos."
- Tradução(ões): geral, comum, universal, público
- Sinónimo(s): Generell, Universal, Umfassend
- Antónimo(s): Speziell, Spezifisch
- Palavra(s) relacionada(s): Allumfassend, Weitverbreitet
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das ist ein allgemeines Problem in unserer Gesellschaft.
- Die Regierung hat allgemeine Richtlinien für die Pandemie herausgegeben.
- Er hat nur eine allgemeine Vorstellung davon, wie das funktioniert.
2.) "De modo geral, em geral"
"Allgemein", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira geral ou em termos gerais."
- Tradução(ões): de modo geral, em geral, geralmente, genericamente
- Sinónimo(s): im Allgemeinen, Generell
- Antónimo(s): Detailliert
- Palavra(s) relacionada(s): Üblicherweise, Normalerweise
📝 Alguns exemplos de uso:
- Allgemein gesprochen, ist das eine gute Idee.
- Die Situation hat sich allgemein verbessert.
- Allgemein betrachtet, war das Projekt ein Erfolg.