Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Jahrelang Traduções, significados e sinónimos
"Jahrelang" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "durante anos", "por anos a fio" or "há anos". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "jahrelang"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "jahrelang" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Por muitos anos"
"Jahrelang", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Durante muitos anos, por um longo período de tempo."
- Tradução(ões): durante anos, por anos a fio, há anos
- Sinónimo(s): lange Zeit, viele Jahre lang
- Antónimo(s): kurzzeitig
- Palavra(s) relacionada(s): langjährig, langfristig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat jahrelang an diesem Projekt gearbeitet.
- Wir haben uns jahrelang nicht gesehen.
- Die Renovierung des Hauses dauerte jahrelang.
2.) "De longa duração, por muitos anos"
"Jahrelang", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que dura ou tem durado muitos anos."
- Tradução(ões): de longa duração, por muitos anos, durante anos, anos a fio
- Sinónimo(s): Langjährig, Langwierig
- Antónimo(s): Kurz
- Palavra(s) relacionada(s): Langfristig, Dauerhaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach jahrelanger Forschung wurde endlich ein Durchbruch erzielt.
- Ihre jahrelange Erfahrung machte sie zur perfekten Kandidatin für den Job.
- Der jahrelange Konflikt zwischen den Nachbarn wurde endlich beigelegt.