Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mächtig Traduções, significados e sinónimos
"Mächtig" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "poderoso", "influente" or "potente". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "mächtig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "mächtig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Poderoso, influente"
"Mächtig", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que tem muito poder ou influência."
- Tradução(ões): poderoso, influente, potente
- Sinónimo(s): einflussreich, stark
- Antónimo(s): machtlos
- Palavra(s) relacionada(s): Macht, mächtigen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist ein mächtiger Politiker.
- Das Unternehmen hat mächtige Verbündete.
- Sie ist die mächtigste Person im Raum.
2.) "Enorme, intenso"
"Mächtig", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que tem grande tamanho ou intensidade."
- Tradução(ões): enorme, imenso, intenso, forte
- Sinónimo(s): riesig, gewaltig
- Antónimo(s): klein
- Palavra(s) relacionada(s): Größe, Intensität
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ein mächtiger Sturm traf die Küste.
- Der Berg war mächtig und beeindruckend.
- Der Lärm war mächtig störend.
3.) "Eficaz, impactante"
"Mächtig", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que tem grande eficácia ou impacto."
- Tradução(ões): eficaz, potente, impactante, vigoroso
- Sinónimo(s): wirksam, Wirkungsvoll
- Antónimo(s): wirkungslos
- Palavra(s) relacionada(s): Effektivität, Wirkung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Medikament hat eine mächtige Wirkung.
- Seine Rede war mächtig und bewegend.
- Die Kampagne hatte mächtige Ergebnisse.
4.) "Intensamente, muito"
"Mächtig", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De uma maneira muito intensa ou em grande medida."
- Tradução(ões): intensamente, muito, bastante, fortemente
- Sinónimo(s): sehr, äußerst
- Antónimo(s): wenig
- Palavra(s) relacionada(s): Intensität, Maß
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat mächtig gegessen.
- Sie war mächtig beeindruckt.
- Das Team hat mächtig gearbeitet.