Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Veranstaltung Traduzioni, significati e sinonimi
"Veranstaltung" si usa come sostantivo con il significato di "evento", "manifestazione" or "incontro".
Proprietà essenziali di "Veranstaltung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Veranstaltung
- Plurale: die Veranstaltungen
Significati di "Veranstaltung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Evento, manifestazione"
- Definizione: "Evento organizzato, come un incontro, una conferenza, un concerto o una festa."
- Traduzione(i): evento, manifestazione, incontro, spettacolo, riunione
- Sinonimo(i): Event, Ereignis, Anlass
- Antonimo(i): Absage
- Parola(e) correlata(e): Feier, Fest, Tagung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Veranstaltung findet am Samstag im Stadtpark statt.
- Wir planen eine große Veranstaltung zum Firmenjubiläum.
- Die Veranstaltung wurde wegen schlechten Wetters abgesagt.
2.) "Evento, attività organizzata"
- Definizione: "Atto o attività organizzata con uno scopo specifico."
- Traduzione(i): evento, attività, manifestazione, appuntamento, incontro
- Sinonimo(i): Aktion, Aktivität
- Parola(e) correlata(e): Programm, Vorführung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die kulturelle Veranstaltung zog viele Besucher an.
- An der Universität finden regelmäßige Veranstaltungen statt.
- Die Veranstaltung dient dem Austausch zwischen Experten.
3.) "Organizzazione di un evento"
- Definizione: "Organizzazione e realizzazione di un evento."
- Traduzione(i): organizzazione, realizzazione, allestimento
- Sinonimo(i): Organisation, Durchführung
- Parola(e) correlata(e): Planung, Vorbereitung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Veranstaltung eines Festivals erfordert viel Planung.
- Sie ist für die Veranstaltung der Konferenz verantwortlich.
- Die Veranstaltung von Gro事件 ist ihr Spezialgebiet.