Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Veranstaltung Traductions, sens et synonymes
"Veranstaltung" s'utilise comme nom avec le sens de "événement", "manifestation" or "réunion".
Propriétés essentielles de "Veranstaltung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Veranstaltung
- Pluriel: die Veranstaltungen
Sens de "Veranstaltung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Événement, manifestation"
- Définition: "Événement organisé, tel qu'une réunion, une conférence, un concert ou une fête."
- Traduction(s): événement, manifestation, réunion, fête
- Synonyme(s): Event, Ereignis, Anlass
- Antonyme(s): Absage
- Mot(s) apparenté(s): Feier, Fest, Tagung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Veranstaltung findet am Samstag im Stadtpark statt.
- Wir planen eine große Veranstaltung zum Firmenjubiläum.
- Die Veranstaltung wurde wegen schlechten Wetters abgesagt.
2.) "Manifestation, activité organisée"
- Définition: "Acte ou activité organisé avec un objectif spécifique."
- Traduction(s): manifestation, activité, séance
- Synonyme(s): Aktion, Aktivität
- Mot(s) apparenté(s): Programm, Vorführung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die kulturelle Veranstaltung zog viele Besucher an.
- An der Universität finden regelmäßige Veranstaltungen statt.
- Die Veranstaltung dient dem Austausch zwischen Experten.
3.) "Organisation (d'un événement)"
- Définition: "Organisation et réalisation d'un événement."
- Traduction(s): organisation, tenue, réalisation
- Synonyme(s): Organisation, Durchführung
- Mot(s) apparenté(s): Planung, Vorbereitung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Veranstaltung eines Festivals erfordert viel Planung.
- Sie ist für die Veranstaltung der Konferenz verantwortlich.
- Die Veranstaltung von Gro事件 ist ihr Spezialgebiet.