100 Verbes Allemands Les plus indispensables
Voici une liste de 100 verbes allemands que nous considérons indispensables, classée par son importance dans la langue. Cette liste correspond à un niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).
Tu peux pratiquer ces mots de manière super efficace avec nos entraînements intensifs de vocabulaire.
Clique sur le bouton ci-dessus si tu veux télécharger le tableau ci-dessous en PDF.
| # | Mot | Traductions | Exemples | Utilisé comme |
|---|---|---|---|---|
| 1 | sein | être, exister, se trouver, son, sa, ses, avoir, existence |
|
verbe pronom nom |
| 2 | haben | avoir, posséder, avoir (auxiliaire), avoir à, devoir |
|
verbe |
| 3 | werden | devenir, se faire, se transformer en, futur (auxiliaire), passif (auxiliaire), commencer à être, se mettre à, genèse, éclosion, formation |
|
verbe nom |
| 4 | können | pouvoir, être capable de, savoir, se peut que, il est possible que, avoir le droit de, être autorisé à |
|
verbe |
| 5 | müssen | devoir, falloir, être obligé de, être probable que |
|
verbe |
| 6 | sagen | dire, exprimer, prononcer, raconter, relater, rapporter, narrer, affirmer, déclarer, soutenir, prétendre, ordonner, commander, enjoindre, demander, instruire, penser, juger, estimer, opiner, donner son avis, mentionner, indiquer |
|
verbe |
| 7 | machen | faire, réaliser, effectuer, fabriquer, créer, construire, rendre, causer, provoquer, gagner, obtenir, faire (de l'argent, des progrès), participer à, prendre part à, s'engager dans, préparer, arranger, faire (le lit, le dîner), émettre, produire |
|
verbe |
| 8 | geben | donner, fournir, remettre, passer, causer, produire, entraîner, y avoir, exister, se trouver, offrir, permettre, procurer, communiquer, déclarer, faire savoir |
|
verbe |
| 9 | kommen | venir, arriver, se rendre, survenir, se passer, devenir, accéder, parvenir, être originaire, provenir, venir à l'esprit, surgir, traverser l'esprit, parvenir à, aboutir à, arriver à |
|
verbe |
| 10 | sollen | devoir, falloir (il faut que), devoir (conseil), il faudrait, être conseillé de, être censé, être supposé, falloir (moralement), ne pas devoir, ne pas falloir, paraît-il, il paraît que |
|
verbe |
| 11 | wollen | vouloir, avoir l'intention de, désirer, vouloir absolument, tenir à, être déterminé à, vouloir (dans une question), aimer (pour une demande), souhaiter, devoir, falloir, nécessiter, avoir besoin d'être |
|
verbe |
| 12 | gehen | aller, marcher, se rendre, fonctionner, être en marche, partir, s'en aller, quitter, avancer, progresser, aller (bien/mal), s'agir de, être question de, concerner, pouvoir, être possible, être permis |
|
verbe |
| 13 | wissen | savoir, connaître, être informé |
|
verbe |
| 14 | sehen | voir, apercevoir, distinguer, regarder, comprendre, réaliser, saisir, rencontrer, rendre visite à, retrouver, vérifier, s'assurer, aller voir, contrôler, jeter un coup d'œil, observer |
|
verbe |
| 15 | lassen | laisser, permettre, autoriser, oublier, abandonner, faire, faire faire, cesser, arrêter, garder, maintenir, omettre, sauter, laisser de côté |
|
verbe |
| 16 | stehen | se tenir debout, être debout, se trouver, être situé, se dresser, être écrit, figurer, être indiqué, tenir à, rester fidèle à, assumer, soutenir, être au chômage, être sans emploi, être à la rue (fam.), aller bien à, être seyant à, mettre en valeur, avanta |
|
verbe |
| 17 | finden | trouver, dénicher, mettre la main sur, estimer, juger, considérer, se frayer un chemin, se positionner, considérer comme, localiser, débusquer, découvrir par hasard, tomber sur |
|
verbe |
| 18 | bleiben | rester, demeurer, se maintenir, s'attarder, attendre, subsister, être de reste, continuer d'être |
|
verbe |
| 19 | liegen | être posé, être allongé, se trouver, reposer, être situé, se situer, venir de, être dû à, tenir à, rester, être |
|
verbe |
| 20 | heißen | s'appeler, signifier, vouloir dire, se nommer, ordonner, commander, exiger, enjoindre, impliquer, se traduire par |
|
verbe |
| 21 | denken | penser, réfléchir, songer, croire, estimer, être d'avis, envisager, projeter, avoir l'intention, songer à, penser à, se souvenir de, avoir une pensée pour, juger, avoir une opinion sur, penser de |
|
verbe |
| 22 | nehmen | prendre, saisir, accepter, recevoir, décider, agir, absorber, ingérer, adopter, assumer, toucher |
|
verbe |
| 23 | tun | faire, accomplir, effectuer, réaliser, mettre, placer, poser, ranger, causer, produire, opérer, faire semblant, prétendre, simuler |
|
verbe |
| 24 | dürfen | pouvoir, avoir le droit, être autorisé à, se peut que, il est possible que, ne pas hésiter à, être bienvenu de, ne pas pouvoir, ne pas avoir le droit, être interdit de |
|
verbe |
| 25 | glauben | croire en, avoir foi en, penser, croire, supposer, ajouter foi à, estimer, être d'avis |
|
verbe |
| 26 | halten | tenir, maintenir, garder, arrêter, stopper, faire halte, s'arrêter, considérer, estimer, tenir pour, juger, respecter, observer, se conformer à, organiser, donner, prononcer, penser de, avoir une opinion sur, apprécier, entretenir, soigner, durer, résister |
|
verbe |
| 27 | nennen | nommer, appeler, baptiser, citer, mentionner, énumérer, qualifier, désigner, se proclamer, indiquer, communiquer, spécifier |
|
verbe |
| 28 | mögen | aimer, apprécier, pouvoir, il se peut que, peut-être, tenir à, vouloir bien, être enclin à, préférer, avoir envie de |
|
verbe |
| 29 | zeigen | montrer, faire voir, présenter, exposer, indiquer, pointer, désigner, signaler, démontrer, révéler, prouver, manifester, apparaître, se manifester, se montrer, se révéler, déclarer, dénoncer, porter plainte |
|
verbe |
| 30 | führen | guider, diriger, mener, conduire, conduire à, mener à, aller vers, tenir, avoir, être à la tête de, aboutir à |
|
verbe |
| 31 | sprechen | parler, converser, discuter, prononcer, articuler, s'exprimer, prendre la parole, prononcer un discours, parler au téléphone, téléphoner, parler (une langue), maîtriser |
|
verbe |
| 32 | bringen | apporter, amener, transporter, conduire, provoquer, causer, entraîner, susciter, offrir, procurer, valoir, réaliser, publier, diffuser, présenter, sortir |
|
verbe |
| 33 | leben | vivre, exister, être en vie, vie, existence, habiter, résider |
|
verbe nom |
| 34 | fahren | aller (en véhicule), rouler, conduire, se déplacer, prendre (le train/bus), voyager en, se rendre en, piloter, manœuvrer, opérer, naviguer, aller en bateau, faire du bateau, filer, s'élancer, foncer, se précipiter |
|
verbe |
| 35 | meinen | penser, croire, estimer, être d'avis, vouloir dire, parler de, désigner, viser, avoir l'intention, être sérieux |
|
verbe |
| 36 | fragen | demander, interroger, questionner, se demander, s'enquérir, demander après, solliciter, réclamer |
|
verbe |
| 37 | kennen | connaître, reconnaître, identifier, savoir, fréquenter |
|
verbe |
| 38 | gelten | valoir, être valable, s'appliquer, être en vigueur, être considéré comme, passer pour, être réputé, être tenu pour, s'adresser à, être destiné à, concerner, viser |
|
verbe |
| 39 | stellen | Placer, poser, mettre, Poser, formuler, soulever, fournir, mettre à disposition, procurer, régler, ajuster, se présenter, se livrer, se constituer prisonnier, simuler, feindre, faire semblant de |
|
verbe |
| 40 | spielen | jouer, pratiquer, interpréter, tenir un rôle, jouer de, miser, parier, faire semblant, feindre, simuler |
|
verbe |
| 41 | arbeiten | travailler, œuvrer, bosser, fonctionner, marcher, opérer, travailler à, travailler sur, œuvrer à, collaborer, travailler avec, coopérer |
|
verbe |
| 42 | brauchen | avoir besoin, nécessiter, falloir, être nécessaire, devoir, consommer, dépenser, utiliser, requérir |
|
verbe |
| 43 | folgen | suivre, venir après, marcher derrière, obéir à, se conformer à, s'ensuivre, découler, résulter |
|
verbe |
| 44 | lernen | apprendre, étudier, se former, apprendre par cœur, mémoriser, retenir, être informé, prendre connaissance |
|
verbe |
| 45 | bestehen | exister, subsister, persister, durer, réussir, passer, surmonter, insister, maintenir, se composer de, être constitué de, consister en |
|
verbe |
| 46 | verstehen | comprendre, saisir, concevoir, piger, s'entendre, être en harmonie, se comprendre, discerner, percevoir |
|
verbe |
| 47 | setzen | poser, placer, mettre, s'asseoir, asseoir, installer, établir, fixer, instaurer, définir, imposer, miser, parier, risquer, engager, mettre en marche, démarrer, lancer, enclencher, actionner, utiliser, employer, appliquer, mettre en œuvre, faire appel à |
|
verbe |
| 48 | bekommen | recevoir, obtenir, se voir attribuer, attraper, contracter, avoir, décrocher |
|
verbe |
| 49 | beginnen | commencer, débuter, se mettre à, entamer, s'ouvrir sur, démarrer |
|
verbe |
| 50 | erzählen | raconter, narrer, conter, relater, dire, rapporter, informer, communiquer, faire part, expliquer, indiquer, montrer, décrire, préciser |
|
verbe |
| 51 | versuchen | essayer, tenter, s'efforcer de, goûter, tester, chercher à, tenter de, essayer de |
|
verbe |
| 52 | schreiben | écrire, rédiger, tracer, composer, produire, envoyer un message, texter, noter, inscrire, consigner, établir, formaliser par écrit |
|
verbe |
| 53 | laufen | courir, faire du jogging, marcher, aller à pied, se promener, fonctionner, tourner, se passer, se dérouler, aller, passer, être à l'affiche, être diffusé, être programmé, couler, s'écouler, fuir |
|
verbe |
| 54 | erklären | expliquer, éclaircir, exposer, déclarer, proclamer, annoncer, interpréter, justifier |
|
verbe |
| 55 | entsprechen | correspondre à, être conforme à, être en accord avec, coïncider avec, répondre à, satisfaire à, remplir, équivaloir à, valoir |
|
verbe |
| 56 | sitzen | être assis, s'asseoir, être situé, se trouver, tenir, siéger, être membre, faire partie, être coincé, être pris, être bloqué |
|
verbe |
| 57 | ziehen | tirer, traîner, haler, déménager, s'installer, emménager, se déplacer, extraire, sortir, retirer, tracer, dessiner, attirer, étirer, allonger, inspirer, tirer (sur une cigarette), humer, tirer (une conclusion), déduire, conclure, jouer (un coup), déplacer |
|
verbe |
| 58 | scheinen | paraître, sembler, avoir l'air, briller, luire, éclairer |
|
verbe |
| 59 | fallen | tomber, chuter, baisser, tomber (au combat), succomber, être vaincu, diminuer, décliner, tomber (sur une date), échoir, être abattu, être renversé, être coupé |
|
verbe |
| 60 | gehören | appartenir à, être à, faire partie de, être convenable, être approprié, se devoir, compter parmi |
|
verbe |
| 61 | entstehen | naître, surgir, apparaître, se former, se créer, se produire, résulter, découler, survenir, se développer |
|
verbe |
| 62 | erhalten | recevoir, obtenir, maintenir, conserver, préserver, soutenir, supporter |
|
verbe |
| 63 | treffen | rencontrer, se voir, se réunir, retrouver, toucher, atteindre, frapper, viser juste, affecter, blesser, prendre, arrêter, conclure, convenir de |
|
verbe |
| 64 | suchen | chercher, rechercher, être à la recherche de, se renseigner, aller chercher, récupérer, tenter de trouver, aspirer à, être en quête de, recruter, embaucher |
|
verbe |
| 65 | legen | poser, déposer, mettre, coucher, investir, placer, consacrer, établir, fixer, définir, déterminer, parier, miser, pondre |
|
verbe |
| 66 | vorstellen | présenter, se présenter, imaginer, se représenter, concevoir, placer devant, mettre devant, positionner devant |
|
verbe |
| 67 | handeln | agir, intervenir, prendre des mesures, négocier, marchander, traiter, parlementer, faire du commerce, commercer, trader, traiter de, porter sur, raconter, avoir pour sujet |
|
verbe |
| 68 | erreichen | atteindre, réaliser, accomplir, parvenir à, arriver à, gagner, joindre, contacter, s'étendre jusqu'à |
|
verbe |
| 69 | tragen | porter, transporter, avoir sur soi, revêtir, supporter, assumer, endurer, produire, rapporter, donner des fruits, être rentable, contribuer, apporter, participer à, fournir |
|
verbe |
| 70 | schaffen | réussir, parvenir à, y arriver, venir à bout de, créer, produire, fabriquer, établir, travailler, être employé, exercer, transporter, déplacer, apporter, emmener |
|
verbe |
| 71 | lesen | lire, déchiffrer, interpréter, étudier, faire des études, suivre des cours, faire une lecture |
|
verbe |
| 72 | verlieren | perdre, égarer, être battu, subir une défaite, se perdre, disparaître, s'évanouir |
|
verbe |
| 73 | darstellen | représenter, décrire, figurer, dépeindre, jouer, interpréter, incarner, constituer, signifier, être, exposer, montrer, présenter, expliquer, clarifier, détailler |
|
verbe |
| 74 | erkennen | reconnaître, discerner, identifier, apercevoir, distinguer, admettre, accepter, valider, entériner, comprendre, réaliser, saisir, se rendre compte, prendre conscience |
|
verbe |
| 75 | entwickeln | développer, élaborer, concevoir, tirer, déployer, dérouler, ouvrir |
|
verbe |
| 76 | reden | parler, discuter, s'exprimer, prendre la parole, prononcer un discours, haranguer, persuader, convaincre, raisonner |
|
verbe |
| 77 | aussehen | avoir l'air, sembler, paraître, apparence, chercher, regarder pour, rechercher |
|
verbe |
| 78 | erscheinen | apparaître, se montrer, se présenter, surgir, se manifester, paraître, sortir, être publié, être édité, être mis en vente, sembler, avoir l'air, donner l'impression |
|
verbe |
| 79 | bilden | former, créer, constituer, construire, façonner, éduquer, instruire, composer |
|
verbe |
| 80 | anfangen | commencer, débuter, démarrer, entamer, se mettre à, entreprendre, lancer, initier, attaquer |
|
verbe |
| 81 | erwarten | attendre, s'attendre à, escompter, attendre de, exiger, être en attente de, s'attendre à la venue de, recevoir |
|
verbe |
| 82 | wohnen | habiter, vivre, résider, demeurer, loger, séjourner, être hébergé, assister à, être présent à |
|
verbe |
| 83 | betreffen | concerner, affecter, toucher, avoir trait à, porter sur, traiter de, viser, avoir pour objet |
|
verbe |
| 84 | warten | attendre, patienter, faire une pause, marquer un temps d'arrêt, attendre avec impatience, trépigner d'impatience, entretenir, maintenir, réviser |
|
verbe |
| 85 | vergehen | passer, s'écouler, filer, défiler, disparaître, s'estomper, s'évanouir, cesser, commettre (une faute), se rendre coupable, transgresser, violer, enfreindre |
|
verbe |
| 86 | helfen | aider, assister, prêter main-forte, secourir, contribuer, participer, servir, favoriser, soulager, améliorer, apaiser, remédier, être utile, être bénéfique, être d'un secours, secourir (divinement), venir en aide |
|
verbe |
| 87 | gewinnen | gagner, remporter, vaincre, l'emporter, acquérir, obtenir, extraire, produire, tirer, conquérir, s'attirer, capter |
|
verbe |
| 88 | schließen | fermer, terminer, conclure, clôturer, déduire, inférer, établir, nouer, contracter, passer, sceller |
|
verbe |
| 89 | fühlen | ressentir, éprouver, sentir, toucher, palper, penser, estimer, avoir le sentiment, considérer, se sentir |
|
verbe |
| 90 | bieten | offrir, proposer, fournir, présenter, procurer, donner, enchérir, faire une offre, surenchérir |
|
verbe |
| 91 | interessieren | s'intéresser à, être intéressé par, intéresser, captiver, retenir l'attention |
|
verbe |
| 92 | erinnern | se souvenir de, se rappeler, rappeler à, faire penser à, commémorer, célébrer la mémoire de |
|
verbe |
| 93 | ergeben | donner, résulter en, produire, se rendre, s'abandonner, capituler, dévoué, fidèle, loyal, soumis |
|
verbe adjectif |
| 94 | anbieten | offrir, proposer, suggérer, se proposer, se porter volontaire, s'offrir |
|
verbe |
| 95 | studieren | faire des études, étudier, suivre des cours, examiner, analyser, scruter, apprendre, mémoriser, travailler, potasser (familier) |
|
verbe |
| 96 | verbinden | relier, joindre, unir, assembler, raccorder, mettre en ligne, passer, mettre en communication, transférer, associer, lier, rattacher, panser, bander, faire un pansement |
|
verbe |
| 97 | ansehen | regarder, contempler, observer, inspecter, examiner, vérifier, considérer, voir comme, estimer, visionner, voir, deviner, lire sur le visage |
|
verbe |
| 98 | fehlen | manquer, être absent, faire défaut, manquer de, être dépourvu de, rater, faire un écart, manquer (à quelqu'un), faire une erreur, se tromper, commettre une faute |
|
verbe |
| 99 | bedeuten | signifier, vouloir dire, représenter, avoir de l'importance, compter, indiquer, faire comprendre |
|
verbe |
| 100 | vergleichen | comparer, confronter, mettre en parallèle, assimiler, mettre sur le même plan, transiger, s'accorder, trouver un compromis, se concilier |
|
verbe |
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano